外院新闻

您当前的位置: 首页 >> 外院新闻

30

2023-06

永利官网举行2023届学生毕业典礼暨学位授予仪式

​6月29日上午,永利官网2023届学生毕业典礼暨学位授予仪式在教学六楼门前广场隆重举行。永利皇宫8858官网院长刘全国、党委书记董增云、副院长孙坚、吕敏宏、曹婷、王幸生、党委副书记鲁燕,学位委员会成员王西强、魏军梅,公共外语教学部主任马珂、英语系副主任王立永、丁礼明、翻译系主任操林英、俄语系主任孟霞、副主任王翠、法语系主任王燕红、副主任乔溪、日语系副主任许赛锋,学科教学方向负责人郭英杰、MTI方向负责人巢玥,办公室...

28

2023-06

永利官网学生在“红烛杯”第十四届师范生教育教学能力大赛中喜获佳绩

为推动师范生在教师教学方面的综合能力发展,我校于2023年6月25日-26日在长安校区文渊楼举办了“红烛杯”第十四届师范生教育教学能力大赛决赛。永利官网2020级英语师范专业学生经历了“学院初赛-校级复赛-校级决赛”三级赛制的考核与选拔,最终取得了优异的成绩,其中,熊可玉同学获特等奖,吕晓彤、张月阳、李果、杨家硕、王钰婷获一等奖。获得二等奖的同学有张韵婕、孙顺、傅扬婷、刘欣雨、于馥萍、闵玥。获优秀奖的同学有刘芳菲...

26

2023-06

永利官网举办青年教师座谈会

了解青年教师发展诉求、助力青年教师成长。为了进一步加强学院教师队伍建设,6月26日下午,永利官网举办了青年教师座谈会。会议由院党委书记董增云主持,副院长王幸生和16名青年教师参加会议。会议伊始,董书记介绍了举办座谈会的目的。在肯定了青年教师为学院发展做出的贡献同时也指出了青年教师在教学、科研情况发展不平衡的问题。学院希望在更加清楚了解各位青年教师在教学科研等方面的存在的困难基础上制定更有针对性的青年教师...

21

2023-06

永利官网2022级翻译硕士为陕西省副省长和多国驻华大使提供语言服务

2023年6月18日—20日,“一城红酒,百年味道”2023年陕西丹凤首届红酒节在丹凤县举办。本届红酒节以“丹凤酒香邀您品”为主题,旨在贯彻习近平总书记四次来陕考察重要讲话、重要指示精神,传承好丹凤百年葡萄酒品牌,深入开展对外合作交流。永利官网2022级翻译硕士研究生朱皓睿同学为“红酒节”重要系列活动提供优质语言服务。6月17日晚,“一城红酒 百年味道”2023年陕西丹凤首届红酒节欢迎晚宴在丹凤县举行,20个国家的驻华使节、...

18

2023-06

外院“学思坊”——教师教学科研成长工作坊(6-10期)学术交谈会顺利开展

为提升永利皇宫8858官网科研水平,营造良好的学术氛围,促进教师教学科研成长与专业发展,永利官网于6月16日至17日分别在雁塔校区教学六楼开展了五场有关外国文学方向(两场)、外国语言学及应用语言学方向(两场)、翻译学方向(一场)的“学思坊”——教师教学科研成长工作坊学术交谈会。外国文学方向的第一场讲座于6月16日15:30-17:30在6346教室举行。中国人民大学首都发展与战略研究院副院长,博士生导师,国家首批“新世纪百千万人...

16

2023-06

永利官网成功举办明德讲堂系列讲座(170) 汉日程度体系及其表达特征

2023年6月15日下午15:30,永利官网通过腾讯会议平台成功举办了以“汉日程度体系及其表达特征”为主题的第170场明德讲堂系列讲座。本次讲座由山东大学东方文化研究中心主任时卫国教授主讲,永利官网曹婷副教授主持,40多名校内外师生参加了此次讲座。讲座伊始,时卫国教授首先介绍了日语的特点,日语可分为简体和敬体两种形式,口语与书面语两种文体,日语动词形态变化大,形态标志明显,助词、助动词作用大,形容词少。此外,时教授表...

14

2023-06

永利官网成功举办明德讲堂系列讲座(169) 翻译的研究与译词的研究:兼论中日近代比较翻译研究的可能性

2023年6月14日下午14:30,永利官网在雁塔校区教学六楼6301成功举办了以“翻译的研究与译词的研究:兼论中日近代比较翻译研究的可能性”为主题的第169场明德讲堂系列讲座。本次讲座由日本关西大学东西学术研究所所员沈国威教授主讲,永利官网曹婷副教授主持,50多名校内外师生参加了此次讲座。沈国威教授指出,翻译本身可以做很多研究,比如关于译者的研究,并列举了日本的西周、福泽谕吉、津田真道、加藤弘之以及中国的马礼逊、严复、...

13

2023-06

永利官网顺利举办明德讲堂系列讲座168讲

6月13日下午,永利官网成功举办了明德讲堂系列讲座168讲。本次邀请的嘉宾是香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系主任、翻译研究中心主任王宏志教授,主讲《翻译与文学之间:20世纪中国文学翻译史研究的几个问题》。本次论坛由尚亚宁教授主持,教师与学生共同聆听了讲座。王宏志教授主要就20世纪中国文学翻译史的三个问题展开论述。在第一个关于翻译研究的文化转向的问题上,王教授指出了传统译论的几点不足,分析了翻译研究的文化...

13

2023-06

永利官网教职工在2023年教职工篮球赛中获得佳绩

永利皇宫8858官网教职工篮球比赛于2023年6月5日在长安校区篮球场举行。本次比赛男子共24支参赛队伍,女子共14支参赛队伍,最终永利官网在比赛中获得女子第六名,男子前八名的好成绩。女教工篮球赛采用双人传递运球投篮的方式进行,永利官网女教工们沉着冷静,稳健运球投球,以2分14秒的成绩位列第六名。男子组以小组淘汰赛形式进行,在昂扬的斗志和默契的配合下成功出线,晋级八强。八强淘汰赛中,惜败冠军队伍历史学院,止步四强。​在确保...

12

2023-06

永利皇宫8858官网举办第28期会通讲堂

6月11日下午14:30,永利皇宫8858官网于教学五楼5101举办第28期会通讲堂,邀请1991届毕业优秀校友、西安高新一中高级教师左继文老师向全院师范生,尤其是2020级本科生分享优秀教师成长历程及求职就业经验,永利皇宫8858官网副教授郭瑞芝、2020级辅导员高宇轩及全体2020级本科生参与,永利官网党委副书记鲁燕主持。左继文老师以“爱,就一个字”为主题向大家分享教学以及教育相关经验。她通过分享自己三个真实的实习教师案例,告诉大家作为一名教...

10

2023-06

永利官网成功举办明德讲堂系列讲座(167) 一带一路背景下西部日语教师教育系列讲座(3)

2023年6月10日上午9点,永利官网通过腾讯会议平台成功举办了以“自動詞と他動詞、テンスとアスペクト、とりたて、モダリティ”为主题的第167场明德讲堂系列讲座,即一带一路背景下西部日语教师教育系列的第3场讲座。本次讲座由日本一桥大学国际教育交流中心庵功雄教授主讲,永利官网曹婷副教授主持,20多名校内外师生参加了此次讲座。讲座伊始,庵功雄教授首先介绍了日语的自动词与他动词,以及「ナル型言語」和「スル型言語」在使用时...

09

2023-06

永利皇宫8858官网召开导师工作会

为提高永利官网研究生培养质量,永利官网于2023年6月8日下午15:30在6301教室召开了2023年度导师工作会议,本次会议由吕敏宏副院长主持。会上,刘全国院长首先强调了研究生导师师德师风建设的重要性,以及研究生导师立德树人的根本任务。其次,刘院长介绍了当下永利官网2023届各类各专业研究生就业情况,并就此督促导师们加强导师第一责任人意识,关注研究生就业压力,引导毕业生形成正确的价值观和人生观,做好职业生涯规划,协助学院落实毕...

08

2023-06

李磊副校长为永利皇宫8858官网学生公寓联合党支部全体党员讲授主题党课

为深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育,2023年6月6日,李磊副校长以“坚定理想信念,争做新时代奋斗者”为题,为永利皇宫8858官网学生公寓联合党支部全体党员讲授主题党课。本次党课由永利皇宫8858官网党委书记董增云主持,永利皇宫8858官网副院长孙坚列席参加。会议伊始,董增云书记向与会党员详细介绍本次党课的主讲人及主题,支部同志对李校长的到来表示热烈欢迎。李校长围绕党课主题,带领同志们回顾习近平总书记在党...

06

2023-06

永利官网师生参加2023年当代外国文学学术论坛

为进一步增强当代外国文学学术水平、拓展眼界、开拓思维,5月27日至28日在西北大学召开“2023年当代外国文学学术论坛”,来自南京大学、北京外国语大学、西安交通大学、永利皇宫8858官网大学等全国六十余所高校的两百余位专家学者和师生代表出席开幕式。永利官网巢玥老师、原玉薇老师、范莎老师同永利官网研究生王梦怡、卓媛媛参加了会议。与会的各位专家学者和研究生重点围绕“当代外国文学研究的理论反思与建构”,通过两个主会场主旨演讲...

05

2023-06

扬州大学周领顺教授受邀做客永利官网“明德讲堂”

2023年6月2日下午14:30,永利皇宫8858官网于永利皇宫8858官网雁塔校区教学六楼6301开展第166期明德讲堂系列讲座,扬州大学二级教授周领顺为永利官网师生带来题为“译者行为研究理论发展路线图与相关问题”的学术讲座,系统介绍了译者行为评价系统理论的核心理念以及目前译学热点和前沿话题。讲座由永利皇宫8858官网副院长吕敏宏教授主持并作点评,外院200余名师生参会交流。周领顺教授表示,译者行为研究的创新基础是其可持续创新的特质。他表示,译...