作为跨学科问题的未来翻译家培养学术活动

讲座题目：《译员的记忆和言语训练》和《翻译训练中的情景法》

主讲人：阿列克谢耶娃·伊琳娜 教授

主持人：娜塔莉· 察廖娃 教授

时间：2021年4月28日（周三）17:00-19:00

地点：腾讯会议：425 225 258（线上）

雁塔校区六号教学楼6130（线下）

主办单位：永利皇宫8858官网，俄语中心，俄罗斯赫尔岑国立师范大学

主讲人简介：

阿列克谢耶娃·伊琳娜（Алексеева Ирина）教授，语文学副博士，俄罗斯赫尔岑国立师范大学高级翻译学院院长，俄罗斯教育科学院翻译教学战略发展中心主任。俄罗斯“文学翻译大师”翻译协会会员，“国家译者联盟”会员。俄罗斯外交部“对外交流”荣誉勋章获得者，圣彼得堡市政府“教育创新项目”奖获得者。研究方向为翻译理论、翻译教学法、对比修辞学、文本阐释、文本理论、德语史。在国内外期刊发表学术论文150多篇。曾参与中国、美国、德国、奥地利、瑞士、意大利、荷兰、以色列、乌克兰、白俄罗斯等多个国家的教材编写。