-
26
2024-09
《成长的岁月——晚清时期的中国儿童生活》
卢婉莹 译 卢婉莹译，原著：Child Life in China，作者：Mary Isabella Bryson。永利皇宫8858官网出版总社，2024年。内容简介：译著《成长的岁月——晚清时期的中国儿童生活》原作为英国汉学家玛丽·伊莎贝拉·布莱森（Mary Isabella Bryson）所著的Child Life in China，原书于1900年出版。全书以细腻的笔触，全面而深入地探讨了中国儿童从摇篮到学堂的成长轨迹，涵盖了婴童时期的日常生活、家庭氛围、孩子们的奇思妙想、学堂里的教育体验、...
-
26
2024-09
《构式视角下的汉语动量组配认知研究》
王艳滨 著王艳滨著，北京大学出版社，2024年版。该书为王艳滨主持的国家社科基金项目成果。内容简介：本书以体验哲学和认知语言学为理论基础，创新性地构建了“EPM依存”框架，深入探讨汉语动量构式的认知机制。作者将动词和动量词进行系统分类，细致考察其语义依存关系和规律，揭示借用动量词的转喻类型及动量构式的句位依存。通过对权威语料库的统计分析，本书不仅验证了理论模型的可靠性，更拓展了认知语法在汉语研究中的应用范畴。...
-
26
2024-09
《Environment and Selection of Technology:The Historical Agrotechnical Geography of West China During the Qing Dynasty》
徐晓敏 译原著：《环境与技术选择：清代中国西部地区农业技术地理研究》 ，作者：萧正洪。中国社会科学出版社，1998年。2002年获第四届吴玉章人文社会科学优秀奖，2003年获教育部中国高校人文社会科学优秀成果奖三等奖（历史学）。2024年由徐晓敏副教授译著在Springer出版。内容简介： 本书构建了历史农业技术地理学的基本学术框架，综合应用历史地理学、农学和经济学等学科的研究方法，对清代中国西部地区农业技术发展的环境特点、...
-
29
2024-04
《Jin Chinese Grammar I: Referent and Tense of Northern Shaanxi Dialects》
《Jin Chinese Grammar I: Referent and Tense of Northern Shaanxi Dialects》《Jin Chinese Grammar II: Syntax and Modality of Northern Shaanxi Dialects》 李艳（永利皇宫8858官网）译，原著：《陕北晋语语法研究》，作者：邢向东。英国Routledge出版社。内容简介：（150字以内）《陕北晋语语法研究》是一部关于陕北晋语的方言学专著。该书系统地研究了陕北晋语语法，深入探讨了其独特的特点和规律。通过对晋语的详...
-
29
2024-04
《世界语言谱系分类研究概史》 李艳 著
李艳（永利皇宫8858官网）著，《世界语言谱系分类研究概史》，永利皇宫8858官网出版社，2023年。内容简介：（150字以内）《世界语言谱系分类研究概史》介绍了13个重要的语系，包括汉藏、印欧、南亚、南岛、美洲印第安、阿尔泰、达罗毗荼、高加索、乌拉尔、亚非、尼日尔—刚果、克瓦桑和尼罗—撒哈拉语系，分别概述了它们的研究历史、分类方式、语言特征和溯源。这本书从多个角度展现了语言的多样性和联系，为语言学研究提供...
-
29
2024-04
《一个透视法律现象的文学窗口》 魏军梅 等著
魏军梅等 著，《一个透视法律现象的文学窗口》，永利皇宫8858官网出版总社，2023年版。该书为魏军梅主持的国家社科基金项目成果。 内容简介：文学作品是法律与文学交叉学科研究的富矿。本书将维多利亚时期的文学作品作为一个窗口，深入剖析不同发展阶段涉法文学作品中的法律现象，全方位反映其法律制度、高灵动呈现其涉法情节、多维度透视其法理人情、深悠长反思其法律文化，立体呈现英国维多利亚时期复杂法律现象的全貌，揭示当...
-
29
2024-04
《100 Cas de Réduction de la Pauvreté en Chine (Vol. III)》王燕红、赵玥 译
王燕红（永利皇宫8858官网）赵玥（永利皇宫8858官网）译，原著：《中国精准脱贫100例》（卷三），中国非洲研究院编写。中国社会科学出版社，2021年。入编“中国非洲研究院文库学术专著系列”。内容简介： 为回应广大非洲朋友的关切，讲好中国扶贫脱贫故事，中国非洲研究院在全国政协中非友好小组的大力支持下，从各省、自治区、直辖市政协征集的当地精准脱贫的典型案例中精选编辑了《中国精准脱贫100例》，并以中...
-
29
2024-04
永利皇宫8858官网刘丹老师的学术专著《英语语音教学研究：概念、模式与测评》由团结出版社出版
刘丹 著，《英语语音教学研究：概念、模式与测评》，团结出版社，2024年。内容简介：本书首先从音段和超音段层面阐述了英语语音特征，并对英、汉两种语言进行对比分析。然后在介绍语音教学的发展历史以及二语语音习得理论的基础上，探讨了英语语音教学模式，并针对我国语音教学现状提出语音教学的对策。最后，本书聚焦语音测试，包括语音测试的模式、语音测试的效度与信度、语音测试标准研制以及如何将科学技术运用于语音测试。
-
29
2024-04
《RESEARCH ON THEORY AND PRACTICE OF TEACHING》 戴琨 译
戴琨译，原著：《当代教学理论与实践问题研究》，作者：陈晓端，永利皇宫8858官网教育学部。该译著由Royal Collins出版社于2023年出版。本译著由永利皇宫8858官网2015年度中华学术外译项目“当代教学理论与实践问题研究”资助出版。内容简介：该书由两部分组成：第一部分内容是作者于90年代中期以来发表的关于当代教学理论与实践问题研究论文的修改稿；第二部分是近年来作者为研究生开设“当代教学理论与专题研究”部分专题讲稿的最新...
-
29
2024-04
《英语世界的<金瓶梅>翻译与研究》 张义宏 著
张义宏著，《英语世界的<金瓶梅>翻译与研究》，外语教学与研究出版社，2023年。2015年教育部人文社会科学青年基金项目成果，入编“英语世界中国古典小说名著研究丛书”。内容简介：（150字以内）该书从跨文化传播的视角对于《金瓶梅》英语翻译与研究进行了历史的回顾，归纳总结英语世界在《金瓶梅》研究上的治学方法与学理特色，主要涵盖《金瓶梅》英语译本的批评与评价、《金瓶梅》英语研究成果的系统梳理、中西《金瓶梅》研...
-
29
2024-04
永利官网高芬副教授学术译著Culture and Translation 由加拿大Royal Collins出版集团出版
高芬 译，原著：《文化与翻译》，作者：高芬。皇家柯林斯出版集团，2024年。本书系永利皇宫8858官网中华学术外译项目和2023年永利皇宫8858官网优秀学术著作出版资助成果。内容简介：（150字以内）翻译不仅是一种语言活动，更重要的是，它是一项跨文化活动。本书旨在从语言文化角度，研究和探索文化翻译的原则与方法，推动翻译理论的发展与创新，促进翻译学科建设；同时，该书基于中国重要文化典籍《红楼梦》的翻译研究提出应着力培...
-
29
2024-04
A Study of the Poetry and Poetics of Rae Armantrout 孙立恒 著
孙立恒著，A Study of the Poetry and Poetics of Rae Armantrout ，西安交通大学出版社，2023年11月。内容简介：（150字以内）本书系英文撰写，结合国外最新诗歌文化思潮及相关研究动态，以全景式细读方式对2010年普利策诗歌奖和2009年美国国家图书批评家奖得主蕾·阿曼特劳特的诗歌创作分期及各期风格和主题流变态势、其诗学理论精粹、诗歌艺术策略、诗歌美学特点，以及其诗歌的社会价值与局限性等进行了全面、系统和多维的...
-
29
2024-04
《屋檐下的旌旗：中国招幌文化研究》 刘全国、石静译
刘全国、石静译，原著：China in Sign and Symbol，作者： 鹤路易（Louis Crane）。永利皇宫8858官网出版总社，2023年。内容简介：（150字以内）原作China in Sign and Symbol是由二十世纪二十年代英国来华学者、汉学家鹤路易（Louise Crane）女士著成，于1926年出版。《屋檐下的旌旗：中国招幌文化研究》为其汉语译本。原作系统探索了中国传统商业文化中的独特元素——招幌。招幌，作为古代商家用以吸引顾客、展示商品特色的标志...
-
29
2024-04
永利皇宫8858官网曹婷教授的学术专著《日本藏中国古地图的整理与研究》由中国地图出版社出版
曹婷 著，《日本藏中国古地图的整理与研究》，中国地图出版社，2023年。本书出版得到了2022年度国家古籍整理出版资助项目的资助，同时也得到了永利皇宫8858官网2022年度优秀著作出版基金的资助。内容简介：本书对日本收藏的中国古地图进行了搜集、整理和研究。全书按古地图图面内容分为5大主题，详细介绍了古地图的基本信息，包括图名、载体形态、尺寸、绘制出版信息等；同时甄选出国内稀见、学术价值突出的进行深入研究。在内容上...
-
28
2023-09
永利官网高芬副教授翻译的《中国古代北方民族体育史考》（英文版）由加拿大皇家柯林斯出版社出版
原著：《中国古代北方民族体育史考》，作者：黄聪，人民出版社，2010年。译著：Textual Research on the National Sports in Ancient Northern China， 译者：高芬，加拿大皇家柯林斯出版社，2023年。内容简介：《中国古代北方民族体育史考》是黄聪教授多年来研究中国古代北方民族体育文化的重要学术成果。它梳理历史史实、分析历史现象、阐述历史规律，基本填补了中国古代体育史研究的相关空白。全书分为上下两编：上编主要对...
外院见闻